Melting glaciers threaten Asia’s drought buffer, scientists warn